—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XVI. Spiele, Volksbelustigungen, Sport. A. Erwachsene. Frage 1023: Wird Ringen und Schwingen geübt?
—
Notiz beim Bild: Urner Kantonalschwingfest in Altdorf. Der Sieger des Festes der Sennenschwinger Gysler aus Schattdorf; B.-N. Photopress, Zürich, 28. Juni 1940; [handschriftlich:] R. S.; 2354 1023
—
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz:
Die „Hosenlupf-Seison“ beginnt.
Das Urner Kantonalschwingfest in Altdorf. Die Reihe der Kantonalschwingfeste wurde am Sonntag in Altdorf begonnen, wo die Urner Schwinger unter starkem Zuzug aus dem Kanton Schwyz, ihre Besten erkoren. Wir zeigen den Sieger des Festes, den bärenstarken Sennenschwinger Gysler Hans aus Schattdorf, in einem interessanten Gang mit dem Turner Belmont aus Goldau. (Gysler mit karriertem Hemd.)
PHOTOPRESS Schweizer Bilderdienst Zürich. 6. V. 40. SZ/SP/SCH/ .
—
Das Bild trägt oben rechts den Stempel: S.G.f. Volkskunde