—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XVI. Spiele, Volksbelustigungen, Sport. A. Erwachsene. Frage 1021: Welche Spiele im Freien werden von Erwachsenen ausgeübt?
—
Notiz beim Bild: Schweiz. Meisterschaften im Rollschuh-Kunstlaufen in Zürich 1939. Die letztjährige Meisterin Frl. Therese Miotti; B.-N. Photopress, Zürich, Dez. 1939; [handschriftlich:] R. S.; 1021 No 1962
—
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz:Schweiz. Meisterschaften im Rollschuh-Kunstlaufen in Zürich
Auf der „Orion“-Rollschuhbahn in Zürich wurden ssamstag und Sonntag die schweiz. Meisterschaften im Rollschuhkunstlaufen durchgeführt. Die Leistungen der beiden Damenklassen und im Paarlaufen standen, trotz des durch die Zeitläufe reduzierten Betriebes, auf voller Höhe und versprechen erstklassigen Nachwuchs.
Wir zeigen
1) Die letztjährige Meisterin Frl. Therese Miotti (Rollerclub Zürich) verteidigte ihren Titel mit kleinem Vorsprung dennoch erfolgreich, besonders durch eine ausgezeichnete Kür. Das Bild zeigt sie in einer eleganten Spirale Rückwärts.
—
Das Bild trägt oben rechts den Stempel: S.G.f. Volkskunde