—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XIV. Gedenkfeiern und eidgenössische Feste; Frage 707: Welche Schlachten oder anderen historischen Ereignisse werden gefeiert? Werden sie jährlich oder in grössern Abständen gefeiert?
—
Notiz beim Bild: Arnold von Winkelried. Sempach, ein Winkelried-Drama der Freilichtspiele Oberhasli. B-N. Photopress, Zürich, 26. August 40; [Handschriftlich:] R. S.; B 2177 707
—
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz: „Sempach“Ein Winkelried-Drama der Freilichtspiele Oberhasli in Meiringen.
Das fruchtbare Wirken der Freilichtspiele Oberhasli hat von jeher weit in Schweizerland herum tiefe Eindrücke hinterlassen und die grossartig inszenierten Aufführungen des „Wilhelm Tell“ und des „Ise im Fiir“ stehen noch in bester Erinnerung. Getreu ihrer Tradition treten nun die Freilichtspiele Oberhasli wieder mit einem Werk, das den Freiheitskampf der alten Eidgenossen in den Bergtälern verherrlicht, auf den Plan. In den nächsten Tagen [sic] sie ein von Fritz Ringgenberg geschaffenes Winkelried-Drama „Sempach“ auf dem historischen Schlossplatz in Meiringen zur Aufführung.
Unsere Bilder, die dieser Tage während einer Probe an Ort und Stelle aufgenommen worden sind, geben einen eindrucksvollen Begriff von der Wirkung des dramatischen Spiels auf dieser historischen Stätte.
1. Arnold von Winkelried, der Held dieses Dramas, dargestellt vom Verfasser Fritz Ringgenberg. Zu Sempach steht er hier und seiht ins Schlachtgetümmel. Hoch auf richtet er sich und weithin schallt seine Stimme: Uf! Uf! Hie Nachhucht nid dem Wald/ Ihr seht, sie schliessen sie in Ring/ Es wychen üsre Panner/ Jetzt springen wir zuvorderst in die Spitz .../ Ich pack zuerst euch einen Arvel Spiess/ Dann müesst [sic] ihr aber flink syn, ja nicht sumen...
„Und uf und druf! Und knütschen!“ tönt’s im Chor!
—
Das Bild trägt oben rechts den Stempel: S.G.f. Volkskunde