—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: VIII. Geburt, Taufe, Kindheit; D. Kindheit und Jugend; Frage 517: Finden Kadettenfeste statt? (Wie nennen sich die Parteien bei Kadettenmanövern?)
—
Beim Bild befindet sich folgende Notiz: Der Zürcher Kadettentag, 20. Oktober 1940. Der Fahnenmarsch. B. -N. Photopress, Zürich, 20. Oktober 1940. 2770 E 517
—
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz: Zum Züricher Kadetten-Tag.Das Treffen der Züricher Kadettenkorps am Sonntagmorgen ging auf der Wollishofer Allmend in einem bezaubernden herbstlichen Rahmen vor sich, und offenbarte den vielen Zuschauern prächtige Bilder einer gesunden Schweizerjugend, die sich nicht nur etwa im Gebrauch der Waffen schult, sondern auch ihren Geist und ihren Körper stählt. Es war ein Tag der heranwachsenden Jugend und was die strammen Burschen der fünf aus dem Kanton Zürich aufmarschierten Kadettnekorps in ihrem vielseitigen Wettstreit zeigten, das hat die Herzen der ältern Garde wieder einmal mit verständiger Freude erfüllt.
Unsere Bilder zeigen:
a./ Ein symbolisches Bild einer in allen Belangen gesunden Schweizerjugend: Treue zur Heimat und bereit, dem Vaterlande zu dienen. In kraftvollem Taktschnitt defiliert der Fähnrich während des Fahnenmarsches stolz mit seinem Banner vor dem Korps.
PHOTOPRESS Schweizerbilderdienst Zürich= Bern – Genf. 20.10.40
Zensur No. VI. S. 5634
—
Das Bild trägt oben rechts den Stempel: S.G.f. Volkskunde