—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: VIII. Geburt, Taufe, Kindheit; D. Kindheit und Jugend; Frage 517: Finden Kadettenfeste statt? (Wie nennen sich die Parteien bei Kadettenmanövern?)
—
Beim Bild befindet sich folgende Notiz: Züricher Knabenschiessen 1941: Buben aus der ganzen Schweiz- als Gästeschützen im Albisgüetli!Ein typisches Bild vom „erweiterten“, d.h. auf ansehnliche ausserkantonale Kontingente ausgedehnte Knabenschiessen: Zwei Lehrerinnen aus dem abgelegenen Münstertal in Graubünden, haben, weil die Lehrer selbst zufolge Aktivdienst nicht dabei sein konnten, die Buben freudig nach Zürich begleitet und schauen nun im Schiesstand Albisgüetli gespannt, welche Kelle hinten am Zielhang erscheint. Nur zu gern möchte man doch den Züricher Buben den Schützenkönigstitel entführen!
PHOTOPRESS Schweizerbilderdienst Zürich= Bern – Genève. 14.IX.41. SZ/SP/SCHN/. ST.; B 2489 E 517
—
Das Bild trägt oben links den Stempel: S.G.f. Volkskunde