—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: I. Haushalt und Hausleben; C. Arbeit; Frage 30: Wie ist die Arbeitsteilung der Geschlechter a) bei Arbeiten im Haus? b) bei Arbeiten im Feld?; VI. Land-, Alp- und Viehwirtschaft; E. Alpwirtschaft; Frage 413: Aus welchen Personen besteht das Alppersonal, und was hat jeder zu tun?
—
Beim Bild befindet sich folgende Notiz: Küher und Küherinnen in Wyler (Lötschtal, Wallis). Im Sommer wird die Alpwirtschaft von den Frauen und Töchtern besorgt, während im Winter, wenn das Vieh in den entfernten Stallungen ist, die Männer das Vieh besorgen. Ausgerüstet mit Gamaschen, ein Hirtenhemd angethan, auf dem Kopfe einen Frauenhut, mit dem Bergstock in der einen Hand, ziehen letztere alltäglich vom Dorf zu den Ställen, um die Arbeit zu besorgen.; B 3237, E 30 u. E 413