—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: VI. Land-, Alp- und Viehwirtschaft; C. Arbeitsbrauch und Feste; Frage 365: Wie werden Felder, Äcker, Wege abgegrenzt?
—
Beim Bild befindet sich folgende Notiz: Erstellung eines Schweifelzauns. Der Mann links schiebt die Aststecken schief in den Boden, der zweite flicht den Zaun, d.h. legt die Scheien ein und thut die Schweife darüber. Der Mann rechts an an einem Stecken eine größere Anzahl Schweifel; Ort: Teuffenthal bei Thun. B 3228 E 365