—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XVI. Spiele, Volksbelustigungen, Sport. A. Erwachsene. Frage 1041: Gibt es besondere Spiele, Belustigungen für Frauen und Mädchen?
—
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz: 26; LU; Entlebuch; Wyberschiesse; E 1041 B 2640
—
Auf der Karteikarte steht mit Schreibmaschine geschrieben: "Wyberschiesse"; Die Wyberschiesse im Emmental und im Entlebuch haben ihren Namen davon erhalten, dass die Schützen Frauen und Töchter mitnahmen und diese auch Preise stifteten. Im Entlebuch beteiligen sich seit den 1880er Jahren die Frauen auch aktiv am "Amts-Wett- und Wyberschiesset", der alle dei Jahre abwechselnd in Entlebuch, Escholzmatt oder Schüpfheim stattfindet. Im Jahr 1934 versuchten über 100 "Wyber und Meitschi" ihr Glück, zum Teil mit überraschend guten Resultaten.
—
Das Bild trägt oben rechts den Stempel: S.G.f. Volkskunde
—
Dieses Bild wurde publiziert in: SBB-Kalender 1942 Bildtext: Dr. P. Geiger, Basel