—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XV. Jahreszeiten und kalendare Feste und Bräuche; C. Frühling; Frage 886: Was für Larven tragen sie, und wie nennt man die Masken?
—
Notiz im Bild: 1.; 2; 3; 4; 5.
—
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz: 1 = "d'Heere", Besitzer A[unleserlich] Heer; 2 = die "alt". Eigentliche "Gmeindslarve". Verwahrer: All. Steinmann [unleserlich]; 3 = Nichtssagende [?] Butzilarve; 4 = Eine Nachbildung von N. 2, Besitzer: Schlegel Arnold,Schlossmeister; 5. die "neu". Ältere Nachbildung von No. 2, Eigentum v. Etter Beat, Schuhmacher; E 886 B 2498; Photoverlag E. Widmer, Wallenstadt; Wallenstadt.
—
Auf der Karteikarte steht mit Schreibmaschine geschrieben: Larven (Namen); 1. "d'Heere", Besitzer A. Heer; 2. die "alt", eigentliche "Gmeindslarve", Verwahrer: A. Steinmann; 3. Gewöhnliche Butzilarve; 4. Eine Nachbildung von No. 2, Besitzer: A. Schlegel, Schlossmeister; 5. die "neu", Ältere Nachbildung von No. 2, Eigentum von B. Etter, Schuhmacher
—
Das Bild trägt den Stempel: S.G.f. Volkskunde