—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XV. Jahreszeiten und kalendare Feste und Bräuche; C. Frühling; Frage 873: Finden zu dieser Zeit [Fasnachtstzeit] Tänze statt? Wie nennt man sie? Wer nimmt teil?
—
Notiz im Bild: Binche. - Le Carnaval. - Gille en grande tenue.
—
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz: B 1509; Edition Belge, 44, r. de l'Automne, Brux.
—
Auf der Karteikarte steht mit Schreibmaschine geschrieben: Tänze (Fastnacht); Gille (belgische Maskenfigur) en grande tenue [in Festkleidung]