—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XV. Jahreszeiten und kalendare Feste und Bräuche; B. Winter; Frage 802: Finden (Bettel- oder andere) Umzüge statt? Wer zieht um? Achetringele
—
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz: Photo L. Zoller, Wald 1940; B 2610; (Laupen) Wald ZH; Klaus u. Gurri (Silvester)
—
Auf der Karteikarte steht mit Schreibmaschine geschrieben: Umzüge (Silvester); Klaus mit Lichthut und Schellen (resp. Glocken-)gurt und Gurri (Schreckgestalt mit hölzernem Pferde- oder Eselskopf mit beweglicher, schnappender und zuklappender Kinnlade, mit der die Geldgaben in Empfang genommen werden) (vgl. H. Krebser, Wald, "Klausbräuche im Zürcher Oberland", SVk 30 (1940), S. 92 ff.)
—
Das Bild trägt den Stempel: S.G.f. Volkskunde