—
Fragebogen über die schweizerische Volkskunde: XV. Jahreszeiten und kalendare Feste und Bräuche; B. Winter; Frage 751: Kommt er [der St. Nikolaus] allein oder in Begleitung?
—
Auf der Rückseite befindet sich folgende Notiz: VS Bellwald: Klaus; E 751 B 2659
—
Auf der Karteikarte steht mit Schreibmaschine geschrieben: Niklaus; Im Goms versammeln sich am St. Niklaus die Knaben, behängen sich mit Glocken und ziehen lärmend durchs Dorf. Sie geleiten in ihrem Zug verschiedene maskierte Gestalten: einen St. Niklaus in Bischofstracht, einen oder einige Esel mit Tierköpfen, die einen beweglichen Unterkiefer haben, ferner Schmutzli, die Begegnende schwärzen, und Burschen in Soldatenuniformen, wobei der Tornister dazu dient, die Gaben aufzunehmen, die sie gespendet erhalten.
—
Das Bild trägt den Stempel: S.G.f. Volkskunde
—
Dieses Bild wurde publiziert in: SBB-Kalender 1942 Bildtext: Dr. P. Geiger, Basel